Cuidado cultural en mujeres con cáncer de mama y el contexto domiciliario, con enfoque Leininger. Chiclayo - 2018
Abstract
El cáncer constituye una enfermedad paradigmática para el estudio de la adaptación humana ante los problemas de salud, según la Organización Mundial de la Salud es una de las principales causas de muerte en todo el mundo, y es considerada un problema de salud pública a escala mundial. Objetivo: Describir el cuidado cultural de mujeres con cáncer de mama en su contexto domiciliario atendidos en un Hospital de III nivel. Metodología: Estudio cualitativo, con diseño etnográfico. La muestra conformada por 11 mujeres, determinada por técnica de saturación y redundancia. Para la recolección de datos se usó la entrevista etnográfica y la observación participante, registrándose en el diario de campo. Se tuvo en cuenta los criterios de rigor científico y los principios de bioética personalista. Resultados: Emergieron 3 temas culturales: A. Los remedios caseros y una alimentación adecuada, alternativas importantes para combatir el cáncer
de mama. B. Cuidado cultural en el tratamiento de los principales efectos adversos de la quimioterapia. C. La espiritualidad como cuidado cultural para afrontar el cáncer de mama. Conclusiones: El cuidado de las mujeres con cáncer de mama en el contexto domiciliario determina patrones de cuidado que inciden culturalmente y reflejan su cuidado en el domicilio. La investigación desde lo cultural, fortalece la práctica de enfermería porque potencia un campo natural de cuidado para brindar cuidado congruente culturalmente.
Descriptores: Cáncer de mama, enfermería transcultural, cuidados de enfermería en elhogar, cultura, mujer.
Downloads
Download data is not yet available.
References
1. Organización Mundial de la Salud. Cáncer: Datos y cifras [internet]. Washington (DC): Oficina Regional para las Américas de la Organización Mundial de la Salud; 12 Set
2018 [consultado 01 Abril 2019]. Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs297/es/
2. Leininger M, McFarland, M. Culture Care Diversity and Universality: A Worldwide Nursing Theory. Jones & Bartlett Learning. 2006; 413 pp.
3. Briñez K, Muñoz de Rodriguez L. Experiencias de cuidado cultural en personas con diabetes y el contexto familiar, con enfoque Leininger. Cultura de los cuidados [internet]. 2016 [citado 30 marzo 2019]; 20(45): 81-90. Disponible en: http://dx.doi.org/10.14198/cuid.2016.45.09
4. Vasconcellos-Silva P, Sormunen T, Gransjön A. Evolución de los accesos a la información sobre el cáncer de mama y la detección en el sitio web del Instituto Nacional de Cáncer de Brasil: un estudio exploratorio. Ciênc. saúde coletiva [internet]. Abril 2018 [citado el 31 de marzo de 2019]; 23 (4): 1303-1312. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232018234.14082016
5. Moreno-González M, Salazar-Maya A, Tejada-Tayabas L. Experiencia de cuidadores familiares de mujeres con cáncer de mama: una revisión integradora. Aquichan
[Internet]. 2018 Ene [citado 2019 Mar 31] ; 18( 1 ): 56-68. Disponible en: http://dx.doi.org/10.5294/aqui.2018.18.1.6.
6. Pólit F, Hungle B. Investigación científica en ciencias de la salud. Principios y métodos. 6° ed. México DF: Mc Graw – Hill Intramericana; 2012.
7. Pérez A. Metodología de investigación y lectura de estudios: La etnografía como método integrativo. Revista Colombiana de Psiquiatría 2012; 41p.
8. McCurdy D, Spradley J, Shandy D. The cultural experience: Ethnography in Complex Society. 2ª ed. E.U: Waveland Pr Inc; 2005. 190p.
9. Sgreccia E. Manual de bioética I Fundamentos y ética biomédica. Biblioteca de Autores Cristianos; Madrid. Editorial Principia; 2009. 992p.
10. Hernández R, Fernández C, Baptista L. Metodología de la Investigación. 6ta edición. México: Mc. Graw Hill interamericana; 2014. 434p.
11. Mahajan SG, Mehta AA. Actividad inmunosupresora del extracto etanólico de semillas de Moringa oleífera Lam. en la inflamación inmune experimental. J etnofarmacol.
2010 6 de julio [citado 2019 Mar 31]; 130 (1): 183-6. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2010.04.024
12. Sreelatha S, Jeyachitra A, Padma PR. Antiproliferación e inducción de apoptosis por extracto de hoja de Moringa oleífera en células cancerosas humanas. Alimento
químico toxicol. Junio de 2011 [citado 2019 Mar 31]; 49 (6): 1270-5. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.fct.2011.03.006
13. Atawodi SE. Alimentos nigerianos con polifenoles quimiopreventivos para el cáncer de próstata. Cáncer Infect Agent. 23 Set 2011 [citado 2019 Mar 31]; 2 (6):9.
Disponible en: http://dx.doi.org/10.1186/1750-9378-6-S2-S9
14. Chari KY, Picheswara RP, Shenoy RR. Una evaluación del extracto de semilla de calabaza en el cáncer de cóloninducido por 1-2- dimetilhidracina en ratas Wistar.
Journal of Toxicology 2018 [citado 2019 Mar 31]; 2018: 12. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1155/2018/6086490
15. Garg S, Kaul SC, Wadhwa R. Cucurbitacina B e intervención en el cáncer: química, biología y mecanismos (Revisión). Int J Oncol. 2018 [citado 2019 Mar 31]; 52(1):19. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3892/ijo.2017.4203
16. Katsube N, Iwashita K, Tsushida T, Yamaki K, Kobori M. Inducción de la apoptosis en células cancerosas por el arándano (Vaccinium myrtillus) y las antocianinas. J Agric Food Chem. 2003 1 de enero [citado 2019 Apr 2]; 51 (1): 68-75.Disponible en: http://dx.doi.org/10.1021/jf025781x
17. Thibado SP, Thornthwaite JT, Ballard TK, y Goodman BT (). Efectos anticancerígenos de las antocianinas de arándano en comparación con las antocianinas de
arándano encapsuladas de NutraNanoSphere. Oncología molecular y clínica, 2017 [citado 2019 Apr 2] 8 (2), 330– 335. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3892/mco.2017.1520
18. Gaviria Calle MM, Posada Arias S, Mira Hernández J. Acetogeninas, alternativa en el tratamiento de cáncer en caninos. Rev. CES Med. Zootec. 2018 [citado 2019 Apr 2]; Vol 13 (2): 157-172. Disponible en: http://revistas.ces.edu.co/index.php/mvz/article/viewFile/4753/2923
19. Artanti AN, Astirin OP, Prayito A, Fisma R, Prihapsara F. Efecto de citotoxicidad sinérgica mediante el tratamiento combinado de derivados de policétidos de Annona muricata Linn Leaves y Doxorubicina como material anticancerígeno potencial en la línea celular Raji. 2018 [citado 2019 Apr 2] IOP Conf. Ser.: Mater. Sci. Ing.
Dispopnible en: https://doi.org/10.1088/1757-899X/333/1/012067
20. Artanti AN, Astirin OP, Prayito A, Widiyaningsih RF, Prihapsara F. Derivados de policétidos de Annona muricata Hojas de linn como material anticancerígeno potencial por tratamiento de combinación con doxorrubicina en la línea celular Hela. 2017 [citado 2019
Apr 2] IOP Conf. Ser.: Mater. Sci. Eng. Dispopnible en: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1757-899X/176/1/012002
21. Abreu M, Silva P, Oliveira Y. Vegetales cultivados en patios rurales piauienses con indicación anticancer: Una búsqueda por el conocimiento tradicional. Ciencia y
Natura, 2016 [citado 2019 Apr 2] 39 (1), 22-32. Disponible en: http://dx.doi.org/10.5902/2179460X24219
22. Aguilar Cordero M.ª J, González Jiménez E, García López A. P, Álvarez Ferré J, Padilla López C. A, Guisado Barrilao R. et al. Obesidad y su implicación en el cáncer
de mama. Nutr. Hosp. [Internet]. 2011 Ago [citado 2019 Abr 17]; 26 (4): 899-903. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=
S0212-16112011000400033&lng=es.
23. Dorette T.H. Verhoeven, Hans Verhagen, R. Alexandra Goldbohm, Piet A. Van Den Brandt, Geert Van Poppel. Una revisión de los mecanismos subyacentes a la anticarcinogenicidad por vegetales de brassica. Interacciones químico- biológicas [Internet].1997, [citado 2019 Abr 30] 103(2):79-129.Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0009-2797(96)03745-3
24. Vera R, Martínez M, Salgado E, Láinez N, Illarramendi J, Albístur J. Tratamiento de la emesis inducida por quimioterapia. Anales Sis San Navarra [Internet]. 2004 [citado 2019 Abr 18]; 27 (Suppl 3): 117-123. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid= S1137-66272004000600012&lng=es
25. Griz SAS, Matos-Rocha TJ, Santos AF, Costa JG, Mousinho KC. Perfil de plantas medicinales utilizado por la población del 3er Distrito de Maceió-AL. Braz. J. Biol. [Internet]. Nov de 2017 [citado el 18 de abril de 2019]; 77 (4): 794-802. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1590/1519-6984.01116.
26. Lima R, Turrini R, Silva L, de Melo L, Dornelles S, Augusto S. Prácticas curativas populares y uso de plantas medicinales para madres ribereñas en la atención de la primera infancia. Revista De Pesquisa, Cuidado é Fundamental [Internet]. 2017 [citado el 18 de abril de 2019]; 9(4), 1154-1163.Disponible en: http://dx.doi.org/10.9789/2175-5361.2017.v9i4.1154-1163
27. Tayarani-Najaran Z, Talasaz-Firoozi E, Nasiri R, Jalali N y Hassanzadeh MK actividad antiemética de aceite volátil de Mentha spicata y Mentha piperita en las náuseas inducidas por la quimioterapia y los vómitos. Rev La ecancermiciencia . 2013; 7: 290. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3332/ ecancer.2013.290
28. Lete I, Allué J. La efectividad del jengibre en la prevención de las náuseas y los vómitos durante el embarazo y la quimioterapia. Integrative Medicine Insights. 2016 [citado 2019 Apr 25] 11:11-17. Disponible en: https://search.proquest.com/docview/1784452759?accountid=37610
29. Silva J, Fonseca M, Rodrigues A, Oliveira P, Brasil D, Moreira M. Utilización de experiencias musculares como la terapia para los síntomas de la náusea y el dolor en la
quimioterapia. Rev. bras. enferm. [Internet]. 2014 Aug [citado 2019 May 03]; 67 (4): 630-636. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167.2014670420
30. Adedapo AA, Falayi OO, Oyagbemi AA. Evaluación de las propiedades analgésicas, antiinflamatorias, antioxidantes, fitoquímicas y toxicológicas del extracto de hoja metanólica de Moringa oleífera procesada comercialmente en algunos animales de laboratorio. J Basic Clin Physiol Pharmacol 2015[citado 2019 Apr 29] 26 (5): 491-499. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1515/jbcpp-2014-0105
31. Galvis-López M; Pérez-Giraldo B. Perspectiva espiritual de la mujer con cáncer. Aquichan, [internet] Dic 2011 [consultado 01 Apr 2019]; 11(3), 1-18. Disponible en: http://dx.doi.org/10.5294/aqui.2011.11.3.2
32. Hernández L. La mujer con cáncer de mama: una experiencia desde la perspectiva del cuidado humano. Enfermería Universitaria, 13(4). [Internet]. 2016 Dic [citado 2019 Abr 24]; 13 (4): 253-259. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.reu.2016.08.002
2018 [consultado 01 Abril 2019]. Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs297/es/
2. Leininger M, McFarland, M. Culture Care Diversity and Universality: A Worldwide Nursing Theory. Jones & Bartlett Learning. 2006; 413 pp.
3. Briñez K, Muñoz de Rodriguez L. Experiencias de cuidado cultural en personas con diabetes y el contexto familiar, con enfoque Leininger. Cultura de los cuidados [internet]. 2016 [citado 30 marzo 2019]; 20(45): 81-90. Disponible en: http://dx.doi.org/10.14198/cuid.2016.45.09
4. Vasconcellos-Silva P, Sormunen T, Gransjön A. Evolución de los accesos a la información sobre el cáncer de mama y la detección en el sitio web del Instituto Nacional de Cáncer de Brasil: un estudio exploratorio. Ciênc. saúde coletiva [internet]. Abril 2018 [citado el 31 de marzo de 2019]; 23 (4): 1303-1312. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232018234.14082016
5. Moreno-González M, Salazar-Maya A, Tejada-Tayabas L. Experiencia de cuidadores familiares de mujeres con cáncer de mama: una revisión integradora. Aquichan
[Internet]. 2018 Ene [citado 2019 Mar 31] ; 18( 1 ): 56-68. Disponible en: http://dx.doi.org/10.5294/aqui.2018.18.1.6.
6. Pólit F, Hungle B. Investigación científica en ciencias de la salud. Principios y métodos. 6° ed. México DF: Mc Graw – Hill Intramericana; 2012.
7. Pérez A. Metodología de investigación y lectura de estudios: La etnografía como método integrativo. Revista Colombiana de Psiquiatría 2012; 41p.
8. McCurdy D, Spradley J, Shandy D. The cultural experience: Ethnography in Complex Society. 2ª ed. E.U: Waveland Pr Inc; 2005. 190p.
9. Sgreccia E. Manual de bioética I Fundamentos y ética biomédica. Biblioteca de Autores Cristianos; Madrid. Editorial Principia; 2009. 992p.
10. Hernández R, Fernández C, Baptista L. Metodología de la Investigación. 6ta edición. México: Mc. Graw Hill interamericana; 2014. 434p.
11. Mahajan SG, Mehta AA. Actividad inmunosupresora del extracto etanólico de semillas de Moringa oleífera Lam. en la inflamación inmune experimental. J etnofarmacol.
2010 6 de julio [citado 2019 Mar 31]; 130 (1): 183-6. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.jep.2010.04.024
12. Sreelatha S, Jeyachitra A, Padma PR. Antiproliferación e inducción de apoptosis por extracto de hoja de Moringa oleífera en células cancerosas humanas. Alimento
químico toxicol. Junio de 2011 [citado 2019 Mar 31]; 49 (6): 1270-5. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.fct.2011.03.006
13. Atawodi SE. Alimentos nigerianos con polifenoles quimiopreventivos para el cáncer de próstata. Cáncer Infect Agent. 23 Set 2011 [citado 2019 Mar 31]; 2 (6):9.
Disponible en: http://dx.doi.org/10.1186/1750-9378-6-S2-S9
14. Chari KY, Picheswara RP, Shenoy RR. Una evaluación del extracto de semilla de calabaza en el cáncer de cóloninducido por 1-2- dimetilhidracina en ratas Wistar.
Journal of Toxicology 2018 [citado 2019 Mar 31]; 2018: 12. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1155/2018/6086490
15. Garg S, Kaul SC, Wadhwa R. Cucurbitacina B e intervención en el cáncer: química, biología y mecanismos (Revisión). Int J Oncol. 2018 [citado 2019 Mar 31]; 52(1):19. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3892/ijo.2017.4203
16. Katsube N, Iwashita K, Tsushida T, Yamaki K, Kobori M. Inducción de la apoptosis en células cancerosas por el arándano (Vaccinium myrtillus) y las antocianinas. J Agric Food Chem. 2003 1 de enero [citado 2019 Apr 2]; 51 (1): 68-75.Disponible en: http://dx.doi.org/10.1021/jf025781x
17. Thibado SP, Thornthwaite JT, Ballard TK, y Goodman BT (). Efectos anticancerígenos de las antocianinas de arándano en comparación con las antocianinas de
arándano encapsuladas de NutraNanoSphere. Oncología molecular y clínica, 2017 [citado 2019 Apr 2] 8 (2), 330– 335. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3892/mco.2017.1520
18. Gaviria Calle MM, Posada Arias S, Mira Hernández J. Acetogeninas, alternativa en el tratamiento de cáncer en caninos. Rev. CES Med. Zootec. 2018 [citado 2019 Apr 2]; Vol 13 (2): 157-172. Disponible en: http://revistas.ces.edu.co/index.php/mvz/article/viewFile/4753/2923
19. Artanti AN, Astirin OP, Prayito A, Fisma R, Prihapsara F. Efecto de citotoxicidad sinérgica mediante el tratamiento combinado de derivados de policétidos de Annona muricata Linn Leaves y Doxorubicina como material anticancerígeno potencial en la línea celular Raji. 2018 [citado 2019 Apr 2] IOP Conf. Ser.: Mater. Sci. Ing.
Dispopnible en: https://doi.org/10.1088/1757-899X/333/1/012067
20. Artanti AN, Astirin OP, Prayito A, Widiyaningsih RF, Prihapsara F. Derivados de policétidos de Annona muricata Hojas de linn como material anticancerígeno potencial por tratamiento de combinación con doxorrubicina en la línea celular Hela. 2017 [citado 2019
Apr 2] IOP Conf. Ser.: Mater. Sci. Eng. Dispopnible en: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1757-899X/176/1/012002
21. Abreu M, Silva P, Oliveira Y. Vegetales cultivados en patios rurales piauienses con indicación anticancer: Una búsqueda por el conocimiento tradicional. Ciencia y
Natura, 2016 [citado 2019 Apr 2] 39 (1), 22-32. Disponible en: http://dx.doi.org/10.5902/2179460X24219
22. Aguilar Cordero M.ª J, González Jiménez E, García López A. P, Álvarez Ferré J, Padilla López C. A, Guisado Barrilao R. et al. Obesidad y su implicación en el cáncer
de mama. Nutr. Hosp. [Internet]. 2011 Ago [citado 2019 Abr 17]; 26 (4): 899-903. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=
S0212-16112011000400033&lng=es.
23. Dorette T.H. Verhoeven, Hans Verhagen, R. Alexandra Goldbohm, Piet A. Van Den Brandt, Geert Van Poppel. Una revisión de los mecanismos subyacentes a la anticarcinogenicidad por vegetales de brassica. Interacciones químico- biológicas [Internet].1997, [citado 2019 Abr 30] 103(2):79-129.Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0009-2797(96)03745-3
24. Vera R, Martínez M, Salgado E, Láinez N, Illarramendi J, Albístur J. Tratamiento de la emesis inducida por quimioterapia. Anales Sis San Navarra [Internet]. 2004 [citado 2019 Abr 18]; 27 (Suppl 3): 117-123. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid= S1137-66272004000600012&lng=es
25. Griz SAS, Matos-Rocha TJ, Santos AF, Costa JG, Mousinho KC. Perfil de plantas medicinales utilizado por la población del 3er Distrito de Maceió-AL. Braz. J. Biol. [Internet]. Nov de 2017 [citado el 18 de abril de 2019]; 77 (4): 794-802. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1590/1519-6984.01116.
26. Lima R, Turrini R, Silva L, de Melo L, Dornelles S, Augusto S. Prácticas curativas populares y uso de plantas medicinales para madres ribereñas en la atención de la primera infancia. Revista De Pesquisa, Cuidado é Fundamental [Internet]. 2017 [citado el 18 de abril de 2019]; 9(4), 1154-1163.Disponible en: http://dx.doi.org/10.9789/2175-5361.2017.v9i4.1154-1163
27. Tayarani-Najaran Z, Talasaz-Firoozi E, Nasiri R, Jalali N y Hassanzadeh MK actividad antiemética de aceite volátil de Mentha spicata y Mentha piperita en las náuseas inducidas por la quimioterapia y los vómitos. Rev La ecancermiciencia . 2013; 7: 290. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3332/ ecancer.2013.290
28. Lete I, Allué J. La efectividad del jengibre en la prevención de las náuseas y los vómitos durante el embarazo y la quimioterapia. Integrative Medicine Insights. 2016 [citado 2019 Apr 25] 11:11-17. Disponible en: https://search.proquest.com/docview/1784452759?accountid=37610
29. Silva J, Fonseca M, Rodrigues A, Oliveira P, Brasil D, Moreira M. Utilización de experiencias musculares como la terapia para los síntomas de la náusea y el dolor en la
quimioterapia. Rev. bras. enferm. [Internet]. 2014 Aug [citado 2019 May 03]; 67 (4): 630-636. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167.2014670420
30. Adedapo AA, Falayi OO, Oyagbemi AA. Evaluación de las propiedades analgésicas, antiinflamatorias, antioxidantes, fitoquímicas y toxicológicas del extracto de hoja metanólica de Moringa oleífera procesada comercialmente en algunos animales de laboratorio. J Basic Clin Physiol Pharmacol 2015[citado 2019 Apr 29] 26 (5): 491-499. Disponible en: https://dx.doi.org/10.1515/jbcpp-2014-0105
31. Galvis-López M; Pérez-Giraldo B. Perspectiva espiritual de la mujer con cáncer. Aquichan, [internet] Dic 2011 [consultado 01 Apr 2019]; 11(3), 1-18. Disponible en: http://dx.doi.org/10.5294/aqui.2011.11.3.2
32. Hernández L. La mujer con cáncer de mama: una experiencia desde la perspectiva del cuidado humano. Enfermería Universitaria, 13(4). [Internet]. 2016 Dic [citado 2019 Abr 24]; 13 (4): 253-259. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.reu.2016.08.002
Published
2019-07-05
How to Cite
Gómez Campos, C. E., & Vega Ramírez, A. S. (2019). Cuidado cultural en mujeres con cáncer de mama y el contexto domiciliario, con enfoque Leininger. Chiclayo - 2018. ACC CIETNA: Revista De La Escuela De Enfermería, 6(1), 45-52. https://doi.org/10.35383/cietna.v6i1.216
Section
ARTÍCULO CIENTÍFICO
Los autores conservan los derechos de autor.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Attribution 4.0.
Los artículos publicados por la revista científica "Acc Cietna: para el cuidado de la salud" de la Escuela de Enfermería de la Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo, Chiclayo, Perú están sujetos a una licencia internacional Creative Commons Attribution CC BY 4.0.
BIBLIOTECA USAT